06 B 370 - Cour royale de Lesneven - Mainlevées de succession - 1707-1770 Photo : 6B370_077 Date : 29/08/1731 Nom de la défunte : Marie Leon Lieu : Guissény Objet de l'acte : succession collatérale Contenu : Supplient humblement n.h. Pierre Bernard, sieur de Basseville, demeurant en la ville de Morlaix, et dlle Françoise Bernard, sa soeur, dlle de Kerfizier, demeurant au port et havre de Roscoff. Disant qu’ils sont fondés à succéder collatéralement de défunte dlle Marie Leon, décédée sans hoirs de corps, fille d’honorable marchand François Leon de son mariage avec défunte Marie Berder, laquelle était aussi fille de Jean Berder de son mariage avec défunte Héllaine Berder [Sic, plus loin Bernard] soeur germaine desdits suppliants. La plus forte partie des biens de cette succession collatérale relève prochement de la juridiction de Coatmenech d’autorité de laquelle juridiction les suppliants ont déjà pris main levée, mais comme il y a quelques parties desdits héritages qui relèvent prochement du roy pour raison desquels ils ont déjà payé les droits du centième denier et celui de l’ensaisissement, ils requièrent. Ce considéré. Qu’il vous plaise, messieurs, voir à la présente attachée la main levée prise d’autorité de ladite juridiction de Coatmenech le 29/08/1731, la quittance du centième denier du 14/08 de ladite année, quittance des droits de franc fief du 17/09/1731 et l’acte de partage passé entre les suppliants et ledit Jean Berder et y ayant égard donner main levée aux dits suppliants de ladite succession collatérale de ladite Marie Leon en ce qui relève prochement du fief du roy, au-dessus de leur déclaration de cautionner de tous leurs biens et du soussignant, leur procureur, pour l’indemnité de justice et ferez bien. Photo : 6B370_077 Extrait des registres du greffe de la juridiction et vicomté de Coatmenech Du 29/08/1731, devant monsieur Meven Encien, avocat en l’absence de monsieur le sénéchal, présent maitre Hervé Roparz, avocat à la cour, en l’absence du sieur procureur fiscal et pour adjoint … Ont comparu n.h. Pierre Bernard, sieur de Basseville, fils et porteur de procuration d’autre n.h. Pierre Bernard, aussi sieur de Basseville, son père, négociant et ancien conseiller de Morlaix, y demeurant paroisse de St-Martin, ladite procure passée devant les notaires de Morlaix le 23 de ce mois, contrôlée à Morlaix le même jour, et dlle Françoise Bernard, compagne épouse de n.h. Jean Le Maigre, sieur de Kerfiriec, autorisée de justice pour la suite de ses droits, demeurant au port de Roscoff, paroisse de Toussaint, s’expédiant par maitre Bernard Le Brun, leur procureur, a été remontré vers et en présence du substitut du procureur fiscal que décès est arrivé à défunte Marie Léon, en la paroisse de Guissény, depuis les 3 semaines, sans hoirs de corps, à laquelle lesdits remontrants sont en droit de succéder pour leur estoc à l’immeuble dans la ligne collatérale, et pour le faire connaitre, ils ont l’honneur d’exposer que ladite Marie Leon était fille de François Leon de son mariage avec défunte Marie Berder, laquelle Marie Berder était aussi fille de Jean Berder de son mariage avec défunte dlle Hélaine Bernard, laquelle était soeur germaine de ladite dlle Françoise Bernard qui ont [est] l’une desdits remontrants, comme aussi ladite Hélaine Bernard, aïeule maternelle de ladite Marie Leon était aussi soeur germaine dudit n.h. Pierre Bernard, sieur de Basseville, père dudit remontrant, laquelle filiation se trouve prouver non seulement par la copie du partage passé entre lesdits Bernard et Berder le 24/10/1695, mais encore par l’acte de réformation dudit partage passé entre les mêmes partis le 25/10/1696 au rapport de Caroff, notaire royal de Lesneven, lesquelles deux pièces, ils ont laissé en l’endroit, exhibées au greffe pour justifier de ladite filiation, au moyens desquelles pièces, ils requièrent que main levée et déliement leur soit fait des héritages dépendant de ladite succession de l’estoc et branche de ladite dlle Hélaine Bernard, aïeule maternelle de ladite défunte Marie Leon pour les héritages relevant de cette cour … [Suivent les conclusions des substituts qui accorde main levée] Photo : 6B370_083 [Conclusions de la cour royale de Léon à Lesneven qui accorde main levée] [RECIF Décès à Guissény en 1731 de Marie Leon ] _____________________________________________________________________________ Source Jo ROZEC